Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '20 eng>ell active mobility ενεργή κινητικότητα pro closed no
4 Dec 16 '20 eng>ell walkability φιλικότητα προς τους περιπατητές, περπατησιμότητα, περιπατικότητα pro closed no
4 Dec 13 '20 eng>ell democracy vs republic άμεση δημοκρατία vs αντιπροσωπευτική δημοκρατία pro closed ok
4 Nov 27 '20 eng>ell SDG Localising Tool Εργαλείο Τοπικοποίησης των Στόχων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη pro closed ok
4 Nov 26 '20 eng>ell Creativity is about making connections η δημιουργικότητα έχει να κάνει με τη δημιουργία συνδέσεων pro closed no
- Nov 20 '20 eng>ell the loss of convenience and value that has come at the expense of COVID concerns απώλεια βολής και αξίας ως συνέπεια της πανδημίας pro just_closed no
4 Nov 20 '20 eng>ell mandated shelter-in -place orders εντολές του είδους «μείνετε εκεί που είστε», εντολές για κατ’ οίκον περιορισμό pro closed ok
4 Nov 19 '20 eng>ell even highlights and open resources οι καλύτερες στιγμές των εκδηλώσεων και οι ελεύθεροι πόροι pro closed ok
4 Nov 19 '20 eng>ell Inspiring, Useful, New, Intense Εμπνευστική, Χρήσιμη, Καινούρια, Έντονη pro closed no
4 Nov 16 '20 eng>ell Housing Fair Finance Ισότιμη πρόσβαση σε στεγαστική χρηματοδότηση pro closed ok
4 Nov 16 '20 eng>ell outlander ετερογενείς / αλλοδαπές / ξένες μειονότητες pro closed ok
4 Nov 10 '20 eng>ell Carbon Literacy training κατάρτιση στον Ανθρακικό Γραμματισμό pro closed ok
4 Nov 5 '20 eng>ell health care and education reconciliation act Ειδικός Νόμος [περί] Φροντίδας της Υγείας και Παιδείας pro closed ok
4 Oct 29 '20 eng>ell A multitude of local food solutions πληθώρα τοπικών διατροφικών λύσεων pro closed ok
4 Oct 22 '20 ell>eng αποφοιτήριο certificate of studies pro closed ok
4 Oct 13 '20 eng>ell an asset based approach to present a positive sense of place προσέγγιση που αξιοποιεί τα τοπικά πλεονεκτήματα προκειμένου να προβάλει μια θετική εικόνα του τόπου pro closed ok
4 Oct 13 '20 eng>ell mobilisation at the grassroots κινητοποίηση σε επίπεδο βάσης, κινητοποίηση σε επίπεδο πολιτών pro closed ok
4 Sep 13 '20 eng>ell communal society κοινοβιακή κοινωνία pro closed ok
4 Sep 11 '20 eng>ell in a fishbowl format με την τεχνική της γυάλας, σε ομόκεντρους κύκλους pro closed ok
4 Sep 11 '20 eng>ell A cross-sectional and cross-cutting approach μια διατομεακή και εγκάρσια προσέγγιση pro closed ok
4 Aug 31 '20 eng>ell The answer is in the line that η απάντηση είναι στην κατεύθυνση / στη συλλογιστική / στο πλαίσιο ότι pro closed ok
4 Aug 28 '20 eng>ell Land Sea Interactions and terrestrial planning αλληλεπιδράσεις ξηράς-θάλασσας και χερσαίος χωροταξικός σχεδιασμός pro closed no
4 Aug 17 '20 eng>ell food insecurity επισιτιστική ανασφάλεια pro closed no
4 Aug 21 '20 eng>ell Outreach services υπηρεσίες βοήθειας στο σπίτι... pro closed ok
4 Aug 21 '20 eng>ell working in multi-scalar way σε πολλαπλές κλίμακες, με πολυκλιμακωτό τρόπο pro closed ok
4 Aug 20 '20 eng>ell Engaging cities to reject housing exclusion as a 'fact of life' Δεσμεύουμε τις πόλεις να μη δέχονται τον αποκλεισμό από τη στέγαση ως «γεγονός της ζωής» pro closed ok
4 Aug 3 '20 eng>ell Playbook εγχειρίδιο, βοήθημα, οδηγός pro closed ok
4 Jul 29 '20 eng>ell hedonic treadmill μαγκανοπήγαδο της ευτυχίας pro closed no
4 Jul 16 '20 eng>ell Online facilitation διαδικτυακή υποβοήθηση pro closed ok
4 Jul 16 '20 eng>ell nudge you across the line να σου δώσει τη μικρή ώθηση που χρειάζεσαι προς την επιτυχία pro closed no
4 Jul 15 '20 eng>ell Cities engaging in the right to housing-No one left behind Πόλεις που ασχολούνται με το δικαίωμα στη στέγαση – Να μη μείνει κανείς πίσω pro closed no
- Jul 14 '20 eng>ell as it is already proving to be on many accounts today όπως ήδη αποδεικνύεται ότι είναι για πολλούς λόγους σήμερα pro closed no
4 Jul 13 '20 eng>ell ..when you see people you got to be able to relate to them at face value να μπορείς να προσεγγίσεις τους άλλους με βάση αυτό που βλέπεις / απροκατάληπτα pro closed ok
4 Jun 22 '20 eng>ell civic ecosystems κοινωνικά οικοσυστήματα pro closed ok
4 Jun 17 '20 eng>ell trump the safe centre ή αγαπάμε ή μισούμε — τίποτα το ενδιάμεσο pro closed ok
- Jun 12 '20 eng>ell ownership ενστερνισμός pro closed ok
4 Jun 10 '20 eng>ell through to the use of reservations and the light regime, , and to social award c και τη χρήση των επιφυλάξεων και το απλοποιημένο καθεστώς έως τα κοινωνικά κριτήρια ανάθεσης pro closed ok
4 Jun 10 '20 eng>ell design for all σχεδίαση για όλους pro closed ok
4 Jun 11 '20 eng>ell Public byers and public purchasers αγοραστές του δημόσιου τομέα pro closed ok
4 Jun 11 '20 eng>ell Procurement προμήθειες pro closed ok
4 Jun 2 '20 eng>ell has led to cities that bleed seamlessly into sprawling suburbs είχε σαν αποτέλεσμα να γίνονται οι πόλεις ένα με τα άναρχα δομημένα προάστια pro closed no
4 Jun 9 '20 ell>eng θηραματοπονία game preservation pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>ell we are now more familiar than ever with the idea of pushing work, rest and play με την προώθηση της εργασίας, της ανάπαυσης και του παιχνιδιού με ψηφιακές μορφές pro closed no
4 Jun 4 '20 eng>ell the cohesive and asset-based elements we have seen as part of our ‘new normal’ c τα συνεκτικά στοιχεία που βασίζονται στα ισχυρά σημεία των κοινοτήτων [...] pro closed ok
4 Jun 2 '20 eng>ell if we keep the data in silos, we cannot track where the pivot points are αν κρατήσουμε τα δεδομένα σε στεγανά, δεν μπορούμε να εντοπίσουμε τα κομβικά σημεία pro closed ok
4 Jun 2 '20 eng>ell small businesses and workers that make urban centers work is up in the air. παραμένει αβέβαιη η τύχη [...] pro closed ok
4 Jun 1 '20 eng>ell Urbiquity Urbiquity pro closed no
4 Jun 1 '20 eng>ell both as disruptions and as new pathways for economic growth. τόσο σαν διαταρακτικοί παράγοντες όσο και σαν νέοι δρόμοι για την οικονομική ανάπτυξη pro closed ok
4 May 26 '20 eng>ell Building on the needs of cities for the next generation of ....Χ program Χτίζοντας με βάση τις ανάγκες των πόλεων για την επόμενη γενιά τού... pro closed ok
4 May 22 '20 eng>ell saintly δεν είναι απόδειξη αγιοσύνης - δεν σημαίνει ότι είσαι άγιος pro closed ok
Asked | Open questions | Answered